Am Dienstag sind wir in London gewesen. Das Tollste war “London Eye”. Das ist ein großes, weißes Karussell, dass an dem Fluss Themse (Tamiza) steht.

Ich finde es fantastisch! Aus „London Eye“ haben wir alle Sehenswürdigkeiten Londons gesehen z.B. Buckingham Palace, Big Ben, Tower Bridge. Jede Kapsel ist für 16 Personen bestimmt und sehr bequem. „London Eye“ ist schon 9 Jahre alt. Alle Schüler waren begeistert.

Am Abend sind wir zu unseren Familien zurückgekehrt. Wir waren sehr müde und haben nur eine Pizza gegessen und dann schnell eingeschlafen.

Ola Herman kl. IIa

Tak wspomina Londyn klasa 2 A !!!

Der gestrige Tag hat mit einem guten Frühstück begonnen. Um 8.30 haben wir schon im Bus gesessen. Die Fahrt nach Brighton dauerte 2 Stunden. Wir haben das Aquarium besucht und danach sind wir in das königliche Schloss Royal Pavillon gegangen. In der wunderschönen Innenstadt haben wir dann Zeit um etwas zu essen. Wir sind in ein italienisches Restaurant gegangen, das uns Frau Majer empfohlen hat und dann sind wir einkaufen gegangen. Am Abend da ist nicht mehr viel geschehen worden, so sind wir schlafen gegangen.

Johannes Świerkot kl. IIId

Gestern haben wir Brighton besucht. Nach Stunden im Bus verbracht, haben wir schnell ihn verlassen. Dann sind wir ins große Aquarium gegangen. Dort haben wir viele Meertieren angesehen. Danach haben wir uns in den Palast verdrängt. Er war sehr verschieden, weil der König Goerge IV ihn in der Gestaltung von Indien und China errichtet hat. Später habe ich zwei Stunden im Einkaufszentrum verschwendet. Dann sind wir in die Pier gegangen. Danach haben wir schon im Bus gesessen und sind zu unseren Familien gefahren.

Artur Wójcik kl. IId

SPRAWOZDANIE Z WARSZTATÓW JĘZYKOWYCH W ANGLII ORGANIZOWANYCH PRZEZ BTM ATAS i GIMNAZJUM NR 20 IM. KAROLA MIARKI W KATOWICACH

W dniach 18-24.03.13r. odbyły się warsztaty językowe w Anglii.    Wyruszyliśmy 18.03.13r. w poniedziałek, droga zajęła nam cały dzień, przejechaliśmy przez takie kraje jak: Niemcy, Holandia, Belgia oraz Francja.    19.03.13r we wtorek w porannych godzinach  promem z Francji dojechaliśmy do angielskiego portu w  Dover. Około godziny 11 dojechaliśmy do Londynu. Tego samego dnia zobaczyliśmy między innymi: kolumne Nelsona, the Tower of London, London Eye, Big Ben, Tower Bridge, ratusz Londynu oraz Westminster. Cały dzień poruszaliśmy się komunikacją miejską (metro, piętrowe autobusy). W godzinach wieczornych trafiliśmy do angielskich rodzin mieszkających w dzielnicy Plumstead. Zarówno uczniowie jak i nauczyciele mieszkali u tych rodzin.

Podczas trwania warsztatów nie zwiedzaliśmy tylko atrakcji w samym Londynie, w następnych dniach odwiedziliśmy wiele interesujących miejsc poza stolicą, takich jak np. kamienny krąg w Stonehenge, uniwersytet w Oxfordzie – Christ Church College, gdzie rozgrywała się akcja Harrego Pottera, oraz nadmorskie miasto Brighton z przepięknym widokiem oraz molem. Odwiedziliśmy również interesujące muzea: historii naturalnej oraz  techniki. W muzeum historii naturalnej mogliśmy zobaczyć ślady prehistorycznego człowieka, piękną faunę i florę oraz największe na świecie pień sekwoi.  W muzeum techniki zobaczyliśmy samoloty, samochody, oraz inne pojazdy.

Obejrzeliśmy również wiele atrakcji w samym Londynie: Muzeum  Madame Tussaud's z figurami woskowymi znanych sław, pałac w Windsorze z przepięknymi pokojami królowej, oraz centrum Londynu.  

Do Polski wrócilismy 24.03.13r. po całym dniu jazdy. Warsztaty dużo nas nauczyły o Anglii, mogliśmy również podszkolić nasz język angielski.

 Bartosz Wielek i Bartek Preś kl. Ia

SPRAWOZDANIE Z WARSZTATÓW JĘZYKOWYCH W ANGLII ORGANIZOWANYCH PRZEZ BTM ATAS i GIMNAZJUM NR 20 IM. KAROLA MIARKI W KATOWICACH

W dniach od 18 do 24 marca uczestniczyłem w warsztatach językowych, które odbywały się w Anglii.

Pierwszy dzień wyjazdu upłynął na podróży. Wyruszyliśmy o godzinie dziesiątej spod szkoły. Drugi dzień wycieczki był bardzo pracowity. Na początek czekała nas przeprawa promowa z Calais (Francja) do Dover (Wielka Brytania). Kiedy dotarliśmy na miejsce spacerowaliśmy po najważniejszych dzielnicach Londynu, the City oraz Westminsterze, gdzie przechodziliśmy obok Westminster Abbey, Houses of Parliament z dzwonem Big Ben, a ponadto zobaczyliśmy miasto z góry czyli, z London Eye. Oprócz tego widzieliśmy także Buckingham Palace, St. James's Park, Trafalgar Square oraz Piccadilly Circus. Po tych wszystkich atrakcjach turystycznych udaliśmy się do rodzin, u których mieliśmy zakwaterowanie. Tam zjedliśmy obiadokolację i poszliśmy spać. Trzeci dzień wyjazdu poświęcony był na zwiedzanie Oxfordu. Tam spacerowaliśmy po mieście. Przeszliśmy przez High Street. Widzieliśmy m.in. St. John’s College, dowiedzieliśmy się, że studiował tam Tony Blair. Mieliśmy okazję przyjrzeć się ogromnej bibliotece Bodleain. Odwiedziliśmy również teatr Sheldonian, czyli miejsce rozdania dyplomów uniwersyteckich. Potem zwiedzaliśmy londyńskie Muzeum Historii Naturalnej oraz  Muzeum Techniki. Chodziliśmy tez po Hyde Parku.

Następnego dnia również nie próżnowaliśmy. Najpierw udaliśmy się do Windsor, gdzie zwiedziliśmy zamek. Jedną z atrakcji był przejazd dwupokładowym autobusem Windsor- Eton.  Kolejnym etapem podróży było zwiedzanie Stonehenge. Potem wróciliśmy do Londynu. W piątym dniu wyjechaliśmy do Brighton. Tam czekał nas spacer po molo, zwiedzanie Pawilonu Królewskiego oraz Akwarium.

Szósty dzień spędziliśmy w Londynie, w Muzeum Figur Woskowych Madame Tussaud‘s, a na zakończenie stanęliśmy nogą na dwóch półkulach w Greenwich. Znów czekała nas przeprawa promowa z Dover (Wielka Brytania) do Calais (Francja). Siódmego dnia wróciliśmy do Polski.

Warsztaty Językowe w Anglii uważam za  udane i bardzo interesujące.  Poznałem kulturę Wielkiej Brytanii oraz mogłem podszkolić swój język angielski. Polecam wszystkim taki rodzaj nauki języków obcych.

Maciej Gubała kl. Ia